"Joaquin" meaning in All languages combined

See Joaquin on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Joaquin-fr-name-qg7gT5tW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Quijano"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Orthographe francisée de l’espagnol Joaquín."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 19",
          "text": "L’ancien milieu de Rennes et Guingamp connaît bien le nouveau gardien du Stade Brestois Joaquin Blazquez."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 30",
          "text": "Joaquin Correa (29 ans, 19 sélections) a été choisi pour sa capacité à occuper à la fois le flanc gauche ou l’un des deux postes d’attaquants dans le 4-4-2 de l’entraîneur espagnol Marcelino."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 novembre 2023, page 12",
          "text": "Son Napoléon, incarné par Joaquin Phoenix, est du cinéma, pas un cours d’histoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Joaquin-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Joaquin"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Quijano"
    }
  ],
  "categories": [
    "Prénoms en français",
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Orthographe francisée de l’espagnol Joaquín."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 19",
          "text": "L’ancien milieu de Rennes et Guingamp connaît bien le nouveau gardien du Stade Brestois Joaquin Blazquez."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 30",
          "text": "Joaquin Correa (29 ans, 19 sélections) a été choisi pour sa capacité à occuper à la fois le flanc gauche ou l’un des deux postes d’attaquants dans le 4-4-2 de l’entraîneur espagnol Marcelino."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 novembre 2023, page 12",
          "text": "Son Napoléon, incarné par Joaquin Phoenix, est du cinéma, pas un cours d’histoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Joaquin"
}

Download raw JSONL data for Joaquin meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.